Partially addresses https://github.com/webrecorder/website/issues/133 - Adds link to ReplayWeb.page marketing site instead of the docs on the homepage to better explain the product to new users - Updates embed receipt with company logo - Minor capitalization fixes and copy updates. ### Screenshots <img width="677" alt="Screenshot 2024-11-23 at 2 10 38 AM" src="https://github.com/user-attachments/assets/1f1fef82-12fb-460c-9757-cf0cb70bc281"> <img width="696" alt="Screenshot 2024-11-23 at 2 15 20 AM" src="https://github.com/user-attachments/assets/2991bd43-d563-492e-9575-5201ff31a91e"> --------- Co-authored-by: Ilya Kreymer <ikreymer@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Ilya Kreymer <ikreymer@gmail.com>